私は｢或る別な話」を一人の娘の記憶に関する物語だと解釈しました。 ある一つの出来事が起こった、その出来事を娘は一体どのように受け取ったのか。 どのようにしてそれを記憶したのか 。
記憶は言葉にして他人に説明出来るような、分かり易いものばかりではありません。 色や光や匂いの記憶、手触りの記憶。 思い出すだけで云いようのない不安に教われるようないわば、感情の記憶。等々。
｢或る別な話」は一人の娘の身に起きたある出来事に対しての"もうひとつ別な"出来事です。 そこには先に述べたような記憶のうちの言語化出来ないもの、ばかりか、ひょっとして 当の本人には決して意識化することの出来ないような、そんな何かが溢れています。

写真提供/（財）舞台芸術財団演劇人会議