中国四川省の伝統芸能、川劇を観劇。演目は川劇 「欲望の海」 オニール作 「楡の木陰の欲望」より。
良かった！ ユージン・オニールって悪くいうともっと陰湿なイメージを持っていたのだけれども、見事に換骨奪胎というか、アジアの倫理観に基づいたリライトがされていて、自家薬籠中のものとなっていました。華やかで、軽やかで、それでいて教訓めいたところもなく。ヨーロッパの人間の内面を掘り下げていくような作業とは別のアプローチから人間を描いているというか、人間のとても大きな描き方がなされていたように感じました。僕らの持っている演劇の概念を覆されるような感覚。面白かったな。
今日観に来てくれた友人が言っていたのだけれども、「先週のギャティもそうだけど、見ると絶対称賛、なんだけど、それをうまく事前に伝えられないのがもどかしい感じ」です。まったく。アジアの文化、舞台芸術。相当面白いですよ。
本当に、お時間ありましたら是非！ 劇場まで足をお運びください。
明日のBeSTo＋は主演女優の陳巧茹さんにお話しをお聞きします。放送は16:00過ぎからを予定。聞き手は主に、劇団渡辺の渡辺さん。
川劇というと最も繊細でユーモアにあふれた中国伝統劇。変面や火吹きなど、今回の演出には取り入れられていませんでしたが、そのあたりの川劇絶技についてもお話を伺えればと思っています。
劇場に来られない方にはインターネットでのライヴ中継も行っています。映像はアーカイヴ化されますので、いつでもご覧になります。お時間ある時で構いません、ぜひご覧になってみてください。
UstのURLは下記です。
http://www.ustream.tv/channel/17th-beseto
それではみなさん、明日のBeSeTo+もどうぞお楽しみに！